Au-delà des couleurs et des motifs qui ont fasciné Gauguin et Picasso, c'est au rapport de l'art de l'Océanie avec la création dite artistique que s'intéresse l'auteur, faisant se rejoindre les coutumes les plus anciennes et les créations d'aujourd'hui.