Alors que l'association des Bibliothèques universitaires du Sud se réunit à Athena, Gavin Fong, un ancien camarade de promotion de Charlie, est retrouvé mort. Lorsqu'une autre victime est découverte, ce dernier et Diesel doivent rapidement trouver le coupable avant qu'un troisième meurtre ne soit commis.