Sur Mars, Séraphin vient en aide à une princesse martienne blessée. A la recherche des amis du jeune garçon, ils croisent une bande de rebelles qui semble être dirigée par Gudden.