Parce qu'il tient ensemble humanité et langage, anthropologie et histoire, cet ouvrage, préfigurant les développements historiques ultérieurs, revêt une importance fondamentale pour la compréhension de l'oeuvre. Y est impliquée une théorie de la culture où prend sens, précisément, l'enjeu national, souvent falsifié.