L'auteur a choisi de prendre le massacre de Wounded Knee comme axe d'une spirale dans laquelle elle décrit l'ensemble de la société américaine et restitue ainsi à l'histoire des Etats-Unis une dimension qui englobe aussi bien les autochtones que les citoyens américains.