Blueberry au cours d'une patrouille près de la frontière mexicaine se retrouve face au Commandante Vigo qui poursuivait un fugitif en territoire mexicain sans autorisation.