Lapino ne comprend pas pourquoi le soir, il faut aller se coucher. Alors, il va s'amuser toute la nuit avec ses amis mais, au petit matin, il n'a même plus la force de marcher... La nuit ça sert à dormir !