Maxime Quintin sort de son collège Les vacances de la Toussaint lui tendent les bras Son père, qui est officier de police, vient le chercher au volant de son véhicule de service Sur le chemin du retour il doit faire un détour par le refuge du Val Fleuri où plusieurs chiens on encore été volés durant la nuit En découvrant toute la misère animale, et en faisant la connaissance de Manon, Maxime...