La Théorie de l'économie politique de William Stanley Jevons fait partie des ouvrages qui ont marqué durablement le développement de l'analyse économique. Avec Léon Walras et Carl Menger, Jevons participe à la révolution théorique des années 1870 qui redéfinit les fondements de la valeur des marchandises avec la notion d'utilité marginale. La version de ce livre proposée ici présente un caractère exceptionnel. En effet, il s'agit d'une traduction réalisée en 1880 par l'un des protagonistes de cette révolution marginaliste et l'un des plus grands économistes français, Léon Walras. Cette traduction, restée inédite dans ses archives, est l'occasion de saisir au mieux, dans le contexte de l'époque, l'apport de Jevons au marginalisme naissant.