Dans le Bruxelles imaginé par l'auteur, le suicide est soumis à l'autorisation officielle. Un jeune fleuriste qui souhaite mourir remplit donc le fomulaire "AZ 31" pour pouvoir en finir avec la vie. Avant de commettre l'irréparable, il tombe éperdument amoureux. Et change d'avis. Il retourne au commisariat quelques mois plus tard pour annuler sa demande. Il apprend alors qu'elle est irrévocable.