Tandis que la princesse Syalis s'adapte parfaitement à sa vie d'otage, le Roi-démon se rend compte qu'il n'a plus la moindre envie de détruire les humains. Pour mettre fin à la guerre qui fait toujours rage, il se rend dans le temple du Ciel, une zone neutre, afin de rencontrer Comolis, la tante de Syalis. De son côté, le Prêtre-démon fait face à un terrible dilemme.