Après l'arrestation de Jean Moulin, la Résistance intensifie le combat. Des mouvements suspects à la légation allemande de Berne alertent le contre-espionnage helvétique tandis que le frère de Ruth disparaît. Les espionnes du Salève participent aux actions des armées secrètes de l'Ain et de Haute-Savoie, et interviennent en Pologne, à Paris et à Buenos-Aires.