Malgré son inquiétude, Yuu continue de mener une vie de famille heureuse aux côtés de Chiyo. Cependant, une menace diffuse semble planer sur eux en la personne de la dénommée Haru.