Octobre 1663. Roslav Tarelkine et son ami Zinik découvrent le manuscrit que recherchait Khadjar, le père de la belle Kalila. Amoureux de la jeune fille, Roslav espère en obtenir la main en échange du précieux document. Mais il est trahi et décide d'enlever le jeune fille.