S'appuyant sur un corpus d'observations ainsi que des travaux réalisés dans le monde entier, l'auteur analyse la façon dont les politiques destinées à contrôler les flux migratoires, d'argent ou d'idées impactent les différentes sphères de l'Etat. Il montre en quoi la transnationalisation suit les structures matérielle et symbolique du transnationalisme migratoire dans les pays du Nord et du Sud.