Carla se voit devoir faire un choix afin de protéger ceux qu'elle aime... Mais El Diablo et Kathy la laisseront-ils faire ? La laisser s'éloigner alors qu'eux-même ne souhaitent qu'une chose, qu'elle entre dans leur vie pour de bon ! Seulement voilà, Carlos vient une fois de plus se mettre en travers du bonheur de la boxeuse... Pour le plus grand désespoir des amis d'Infinity...