L'auteur, journaliste colombien, explique pourquoi Pablo Escobar pouvait passer auprès du peuple de Medellin pour un Robin des bois et pointe du doigt ceux qui tirent les ficelles du trafic de cocaïne et les vrais responsables de la violence qui a causé des milliers de mort en Colombie.