Deux adolescents pensionnaires d'une colonie de vacances sont les têtes de Turc de leurs camarades. Ils sont l'objet d'une plaisanterie qui tourne mal. A partir de 12/13 ans.