Holmes et Watson sont réveillés à l'aube par une jeune femme affolée dont la soeur vient de mourir brutalement, dans des circonstances inexpliquées. Un roman policier de la plus pure tradition britannique, présenté ici dans sa version originale, pour permettre aux élèves d'aborder la langue anglaise autrement.