L'approche de cet évènement, qui touche de près l'auteur, puisque deux membres de sa propre famille furent parmi les victimes, se fait selon trois modes qu'il veut successifs mais solidaires : relation historique, vision subjective et réflexion sur le sens de la mémoire.