Dans un charmant petit village alsacien,

Madame Mannala, une maman cigogne,

a donné naissance à deux magnifiques

filles cigogneaux, Suzel et Liesel.

Un jour, alors que Suzel qui n'a toujours

pas volé est restée seule et que Liesel

pêche des carpes avec ses amis, un

terrible événement va contraindre Suzel

à quitter enfin son nid.