Présentation des conséquences des avancées high tech sur la planète, quoiqu'en disent les milliardaires de la Silicon Valley. La nécessité d'une sobriété organisée afin de préserver la Terre est mise en avant. Avec un dossier complémentaire.