Alors qu'ils sont en Pologne, Paul Capitaine et sa famille comprennent qu'ils sont suivis par de mystérieuses personnes qui en veulent à leur vie. Alors qu'ils tentent de leur échapper, ils sont confrontés aux secrets du passé.