Ban et Ginji se souviennent de leur rencontre et de leurs débuts en tant que GetBackers dans l'affaire de la disparition du chien de Natsumi, porteur d'un virus convoité par la pègre.