Cheval Blanc est un vieil Indien qui, avant de partir entonner son chant de mort, conte sa vie à la fille de ses maîtres. Il lui dit comment le fleuve lui avait donné un petit frère, comment, alors qu'il était très jeune, il dut tuer un ours pour devenir un brave...