Liturgie (la Grande Ourse) : 1988-1989

Bernard M.-J. Grasset a longtemps vécu dans une petite
commune aux confins de l'Anjou, de la Bretagne et du Poitou.
Étudiant en philosophie à Paris (Quartier Latin), il découvre l'art
(peinture, musique) en même temps que la nécessité de vivre en
poésie.
Depuis sa première publication de poèmes dans Vagabondages
de Marcel Jullian en 1985, il a été régulièrement publié dans des
revues de poésie ( Arpa, Polyphonies, Le Journal des Poètes, Les
heures... ). Auteur de quatorze recueils, il est également le premier
traducteur de la poétesse Rachel en français ( Regain ).
Docteur en philosophie de l'Université de Poitiers, nourri
d'exégèse, il a publié un essai sur Pascal, ainsi que plusieurs articles
de recherche (Italie, Canada, Belgique, France). Un autre essai,
Vers une pensée biblique , doit paraître en 2009.
Également en revues, des articles sur les poètes Yòrgos
Thèmelis, Olga Votsi et des réflexions sur la traduction.
Écrire, pour l'auteur de Liturgie , c'est comme remonter aux
sources, à travers langues et cultures fondatrices, pour dégager la
voie d'une nouvelle modernité.