Toute la famille part pique-niquer dans les hauteurs. Zoé a tellement hâte qu'elle presse tout le monde. Mais c'est sans compter les embûches rencontrées en chemin : orties, ornières, ruisseau, troupeau de moutons...