De retour de Mars, Paul Terrier ramène dans ses bagages un passager dont il se serait bien passé : un petit homme vert, qui apparaît dès qu'il pose le regard sur un écran quelconque.