A force de tirer qur les ambulances, on allait bien en arriver aux cercueils. Mais ce qui est peu ordinaire, c'est que les balles sont en argent et le présumé cadavre est originaire des Carpates. Pour l'inspecteur Sartoux commence une enquête dans le milieu des émigrés roumains.