Marqués par les épreuves passées, Morgan et son équipage continuent leur quête dans un monde qui leur échappe de plus en plus. Piégés par Caerius, ils quittent l’île de la Dominique sans la précieuse Conque d’Allégeance, mais Morgan et Nérée n'ont pas dit leur dernier mot. Il leur reste une carte à jouer : le gouverneur de la Tortue...