Athena et Kalys sont en vacances avec Papa qui leur a préparé une petite surprise : une croisière en haute mer ! Le paquebot est gigantesque et regorge d'endroits magnifiques dont un immense toboggan aquatique qui devient vite l'attraction préférée des deux filles. Mais ce qui s'annonçait comme le plus beau des séjours devient vite un véritable cauchemar.

Heureusement, Athena et Kalys n'ont peur de rien ni de personne !