«Ce livre se fonde principalement sur l'observation psychanalytique

directe des conflits et difficultés que les femmes éprouvent

face à leur féminité. Étant femme, ce thème m'a toujours

intéressée. C'est pour cela que j'ai prêté une attention toute

particulière à l'analyse des divers troubles de la procréation,

dans un premier temps chez mes analysantes et par la suite,

aussi, à travers les cas cliniques exposés par d'autres analystes

dont j'ai assuré la supervision. (...) Pour la compréhension

théorique des troubles féminins, l'étude des écrits d'Hélène

Deutsch et de Melanie Klein a été pour moi particulièrement

féconde. D'autre part, les très intéressantes recherches de

l'anthropologue Margaret Mead m'ont aidée à comprendre

jusqu'à quel point ces troubles pouvaient être causés par des

facteurs culturels.»

M.L., Buenos Aires, 1951