"" Au fil de son enquête, alors qu'il espérait longtemps n'avoir qu'à remonter une seule piste qui aurait dû être en toute logique la piste islamiste, un éventail de nouvelles pistes s'ouvrait maintenant à lui, plus larges les unes que les autres. Il s'imagina un instant roulant sur une autoroute américaine dotée de six larges pistes... Six pistes : cela commençait à faire vraiment beaucoup...