Les détectives privés aussi ont le droit de prendre des vacances et d'aller à la pêche. Dans une réserve d'Indiens Navajos, par exemple. C'est ainsi que Joshua Croft va rencontrer Daniel Begay, un vieil Indien à la forte personnalité, qu'il tire d'un mauvais pas. Il ne pense pas le revoir ses vacances terminées, et sa surprise est grande lorsque, quelques jours plus tard, Daniel Begay entre dans son bureau de Santa Fe... en client. Pour une enquête pour le moins inhabituelle : retrouver un chef navajo. Mort. En fait, c'est le corps qui a disparu. Volé lors d'un meurtre, comme le portefeuille de la victime. Ce qui peut poser problème, Daniel en convient, c'est qu'on perd sa trace en 1925...

Ca commence bien. Mais après tout, l'affaire ne remonte qu'à soixante-dix ans, non ?

Une enquête de Joshua Croft, un détective californien créé en 1987, et présenté ici pour la première fois au lecteur français.