Lors de la 6e COP consacrée à l'Antarctique, les producteurs d'énergie, favorables à l'exploitation des ressources du continent blanc, s'opposent aux défenseurs de l'environnement. Grâce à une invention révolutionnaire, Jérémy peut renverser la situation mais des tueurs le poursuivent. Il reçoit l'aide de Mike, braconnier de minéraux, tandis que l'Europe bascule dans le chaos social.