Un cormoran aide Pépin à retrouver son chemin. Quand l'oiseau est victime des pêcheurs qui tentent de se débarrasser de lui parce qu'il pille leurs filets, Pépin, avec la complicité de Yann et de Brigitte, lui vient en aide.