Dossier consacré à l'histoire respective de ces deux organismes de recherche qui mobilisent un large spectre de disciplines dans le domaine des sciences du vivant. Ils mènent tous deux des recherches finalisées en construisant des programmes qui cherchent certes à explorer les limites de la recherche scientifique mais aussi à répondre à des problèmes techniques, économiques et sociétaux inédits.