Dans le royaume de Valence, le nouveau roi Charles Quint est chahuté. L'injustice et la corruption qui gangrènent la capitale pendant la peste ne sont pas du goût des agermanats, rebelles fédérés issus du peuple et de la bourgeoisie...