Yagami et Sakurai sont des amis de longue date et des coéquipiers de badminton depuis le lycée. Ils jouent ensemble jusqu'au jour où Sakugari rencontre Niséraki Hijiri, un homme qui lui promet de le faire grimper au plus haut niveau sportif. Sagugari accepte le marché et se sépare de Yagami. Yagami se sent trahi... Dernier tome de la trilogie.