Rassemble les trois premiers volumes des aventures barcelonnaises de Jazz Maynard, trompettiste virtuose, cambrioleur professionnel et homme au grand coeur, et de son ami Teo, avec qui il a dû apprendre dès l'enfance les dures lois de la rue dans le quartier d'El Raval.