Mario Petruccio, le voleur du bulot céleste, s'est évadé en profitant de la négligeance du capitaine Le Ballot. En retraite dans son moulin en haut de la rivière du Moros, Georges Limier et sa chienne Sherlok sont appelés en renfort dans une chasse souterraine en quête du secret des Argwinizh.