Afin d'échapper à la Brigade nocturne, un fugitif se téléporte de planète en planète. Arrivé sur un monde au soleil mortel, il devra néanmoins faire un choix : libérer le peuple du joug d'un tyran ou continuer de fuir.