Ce numéro de Cultures & Conflits interroge le processus de globalisation du genre, compris

comme un changement d'échelle des enjeux politiques relatifs aux rapports sociaux de

sexe. Les politiques de genre relèvent en effet aujourd'hui d'une programmatique portée

par des institutions internationales aux prétentions universelles et intégratives d'enjeux sociaux

pourtant configurés par des trajectoires nationales et locales contrastées. En explorant la

singularité d'expériences collectives de femmes au Nicaragua, en Inde, en Israël/Palestine et en

Mongolie, les auteures de ce dossier montrent que la seule analyse d'une uniformisation

transnationale des politiques de genre et de l'automaticité de leur réception par les mobilisations

et les gouvernements n'est pas suffisante. Elles donnent plutôt à voir les formes de résistance et de

production localisées de répertoires d'action sur les questions de genre, ainsi que les effets

d'adaptation et de réappropriation composites des prescriptions internationales. En choisissant de

saisir in situ les formes d'interactions entre mouvements de femmes, États et organisations

internationales, les contributions de ce dossier permettent d'enrichir la compréhension localisée,

et non moins comparative, de la circulation internationale et transnationale du genre.