Nicolas Mazin, célèbre luthier de Mirecourt, part pour Valparaíso en septembre 1973 livrer à son ami Diego le violon qu'il lui a promis des années auparavant. En quittant sa famille, il ne se doute pas qu'il restera prisonnier, en compagnie de Diego, Catalina et Milovans, dans les geôles chiliennes durant près de quinze ans...