Après la découverte d'un article paru dans El Pais en octobre 2000, le narrateur se rend à Vigo, en Espagne, pour enquêter sur Cha, un nageur paralympique quintuple médaillé d'or qui a été membre d'un groupe terroriste d'extrême gauche. Premier roman.