Ecrit en 1934, cet essai introduit à la grande oeuvre de Momigliano en ce qu'il contient en germe ce qui deviendra par la suite sa préoccupation première, à savoir les questions de la liberté et de l'articulation des "sagesses barbares" au corps de l'hellénisme.