Suite à plusieurs années de beau temps, la pluie se met à tomber. Les habitants de la ville Natale, contrariés, acceptent la curieuse méthode de Jean pour faire revenir le soleil. Ce dernier est de retour de l'étranger, accompagné de sa soeur Hélène.