Chouflette est triste car elle ne peut voir qu'un seul de ses parents à la fois, le soir au coucher et le matin au lever. Mais, aujourd'hui, ils ont une belle surprise pour elle.