Fuyant la persécution des juifs, Juan Cabezon embarque avec Christophe Colomb. Une reconstitution de la conquête du Mexique, faisant entendre la voix indienne d'un continent découvert bien avant Colomb par ceux-là même qui l'habitaient.