Abû Sîr, le barbier, est honnête, fidèle, travailleur. Abû Kîr, le teinturier, est malhonnête et paresseux. Tous deux originaires d'Alexandrie, ils s'en vont à Bagdad chercher fortune. Cette pièce est constituée de sept saynètes au vocabulaire et aux structures syntaxiques simples. Elle s'adresse aux arabophones apprenant le français et aux francophones apprenant l'arabe.